aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--manuals/manpage.es.06
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/manuals/manpage.es.0 b/manuals/manpage.es.0
index de617d9..2e22a28 100644
--- a/manuals/manpage.es.0
+++ b/manuals/manpage.es.0
@@ -108,14 +108,14 @@ TTY.
.B PONYSAY_UCS_ME
Exportar \fIPONYSAY_UCS_ME\fP con el valor \fIyes\fP, \fIy\fP o \fI1\fP,
Si es que busca 'simular enlaces simbólicos' a ponis usando 'Universal Character Set' (Set de
-caracteres universal) [UCS] apuntanto a sus nombres.
+caracteres universal) [UCS] apuntando a sus nombres.
.TP
.B PONYSAY_KMS_PALETTE
.B PONYSAY_KMS_PALETTE_CMD
\fIPONYSAY_KMS_PALETTE\fP o \fIPONYSAY_KMS_PALETTE_CMD\fP es usado para llamar a
ponysay usando la paleta TTY tal cual es, esto es usado para mostrar a las ponis usando la mejor
-calidad de colores posible si esta bajo TTY y si posee su video soporta 'Kernel Mode Seting'
-(KMS) y está activo.
+calidad de colores posible si esta bajo TTY y si su video soporta 'Kernel Mode Seting'
+(KMS) y este está activo.
.SH BUGs
.nf
Los bugs pueden ser reportados en