blob: a7ed1ce2ab6d4039c7b217b47a388fd4ba1ad4e8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
|
#
# Name: ISO 8859-5:1999 to Unicode
# Unicode version: 3.0
# Table version: 1.0
# Table format: Format A
# Date: 1999 July 27
# Authors: Ken Whistler <kenw@sybase.com>
#
# Copyright (c) 1991-1999 Unicode, Inc. All Rights reserved.
#
# This file is provided as-is by Unicode, Inc. (The Unicode Consortium).
# No claims are made as to fitness for any particular purpose. No
# warranties of any kind are expressed or implied. The recipient
# agrees to determine applicability of information provided. If this
# file has been provided on optical media by Unicode, Inc., the sole
# remedy for any claim will be exchange of defective media within 90
# days of receipt.
#
# Unicode, Inc. hereby grants the right to freely use the information
# supplied in this file in the creation of products supporting the
# Unicode Standard, and to make copies of this file in any form for
# internal or external distribution as long as this notice remains
# attached.
#
# General notes:
#
# This table contains the data the Unicode Consortium has on how
# ISO/IEC 8859-5:1999 characters map into Unicode.
#
# Format: Three tab-separated columns
# Column #1 is the ISO/IEC 8859-5 code (in hex as 0xXX)
# Column #2 is the Unicode (in hex as 0xXXXX)
# Column #3 the Unicode name (follows a comment sign, '#')
#
# The entries are in ISO/IEC 8859-5 order.
#
# Version history
# 1.0 version updates 0.1 version by adding mappings for all
# control characters.
#
# Updated versions of this file may be found in:
# <ftp://ftp.unicode.org/Public/MAPPINGS/>
#
# Any comments or problems, contact <errata@unicode.org>
# Please note that <errata@unicode.org> is an archival address;
# notices will be checked, but do not expect an immediate response.
#
0x00 0x0000 # NULL
0x01 0x0001 # START OF HEADING
0x02 0x0002 # START OF TEXT
0x03 0x0003 # END OF TEXT
0x04 0x0004 # END OF TRANSMISSION
0x05 0x0005 # ENQUIRY
0x06 0x0006 # ACKNOWLEDGE
0x07 0x0007 # BELL
0x08 0x0008 # BACKSPACE
0x09 0x0009 # HORIZONTAL TABULATION
0x0A 0x000A # LINE FEED
0x0B 0x000B # VERTICAL TABULATION
0x0C 0x000C # FORM FEED
0x0D 0x000D # CARRIAGE RETURN
0x0E 0x000E # SHIFT OUT
0x0F 0x000F # SHIFT IN
0x10 0x0010 # DATA LINK ESCAPE
0x11 0x0011 # DEVICE CONTROL ONE
0x12 0x0012 # DEVICE CONTROL TWO
0x13 0x0013 # DEVICE CONTROL THREE
0x14 0x0014 # DEVICE CONTROL FOUR
0x15 0x0015 # NEGATIVE ACKNOWLEDGE
0x16 0x0016 # SYNCHRONOUS IDLE
0x17 0x0017 # END OF TRANSMISSION BLOCK
0x18 0x0018 # CANCEL
0x19 0x0019 # END OF MEDIUM
0x1A 0x001A # SUBSTITUTE
0x1B 0x001B # ESCAPE
0x1C 0x001C # FILE SEPARATOR
0x1D 0x001D # GROUP SEPARATOR
0x1E 0x001E # RECORD SEPARATOR
0x1F 0x001F # UNIT SEPARATOR
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
0x7F 0x007F # DELETE
0x80 0x0080 # <control>
0x81 0x0081 # <control>
0x82 0x0082 # <control>
0x83 0x0083 # <control>
0x84 0x0084 # <control>
0x85 0x0085 # <control>
0x86 0x0086 # <control>
0x87 0x0087 # <control>
0x88 0x0088 # <control>
0x89 0x0089 # <control>
0x8A 0x008A # <control>
0x8B 0x008B # <control>
0x8C 0x008C # <control>
0x8D 0x008D # <control>
0x8E 0x008E # <control>
0x8F 0x008F # <control>
0x90 0x0090 # <control>
0x91 0x0091 # <control>
0x92 0x0092 # <control>
0x93 0x0093 # <control>
0x94 0x0094 # <control>
0x95 0x0095 # <control>
0x96 0x0096 # <control>
0x97 0x0097 # <control>
0x98 0x0098 # <control>
0x99 0x0099 # <control>
0x9A 0x009A # <control>
0x9B 0x009B # <control>
0x9C 0x009C # <control>
0x9D 0x009D # <control>
0x9E 0x009E # <control>
0x9F 0x009F # <control>
0xA0 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xA1 0x0401 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
0xA2 0x0402 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE
0xA3 0x0403 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE
0xA4 0x0404 # CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
0xA5 0x0405 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE
0xA6 0x0406 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xA7 0x0407 # CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
0xA8 0x0408 # CYRILLIC CAPITAL LETTER JE
0xA9 0x0409 # CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
0xAA 0x040A # CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
0xAB 0x040B # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE
0xAC 0x040C # CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE
0xAD 0x00AD # SOFT HYPHEN
0xAE 0x040E # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
0xAF 0x040F # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE
0xB0 0x0410 # CYRILLIC CAPITAL LETTER A
0xB1 0x0411 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
0xB2 0x0412 # CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
0xB3 0x0413 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
0xB4 0x0414 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
0xB5 0x0415 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
0xB6 0x0416 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
0xB7 0x0417 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
0xB8 0x0418 # CYRILLIC CAPITAL LETTER I
0xB9 0x0419 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
0xBA 0x041A # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
0xBB 0x041B # CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
0xBC 0x041C # CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
0xBD 0x041D # CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
0xBE 0x041E # CYRILLIC CAPITAL LETTER O
0xBF 0x041F # CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
0xC0 0x0420 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
0xC1 0x0421 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
0xC2 0x0422 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
0xC3 0x0423 # CYRILLIC CAPITAL LETTER U
0xC4 0x0424 # CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
0xC5 0x0425 # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
0xC6 0x0426 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
0xC7 0x0427 # CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
0xC8 0x0428 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
0xC9 0x0429 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
0xCA 0x042A # CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
0xCB 0x042B # CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
0xCC 0x042C # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
0xCD 0x042D # CYRILLIC CAPITAL LETTER E
0xCE 0x042E # CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
0xCF 0x042F # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
0xD0 0x0430 # CYRILLIC SMALL LETTER A
0xD1 0x0431 # CYRILLIC SMALL LETTER BE
0xD2 0x0432 # CYRILLIC SMALL LETTER VE
0xD3 0x0433 # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
0xD4 0x0434 # CYRILLIC SMALL LETTER DE
0xD5 0x0435 # CYRILLIC SMALL LETTER IE
0xD6 0x0436 # CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
0xD7 0x0437 # CYRILLIC SMALL LETTER ZE
0xD8 0x0438 # CYRILLIC SMALL LETTER I
0xD9 0x0439 # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
0xDA 0x043A # CYRILLIC SMALL LETTER KA
0xDB 0x043B # CYRILLIC SMALL LETTER EL
0xDC 0x043C # CYRILLIC SMALL LETTER EM
0xDD 0x043D # CYRILLIC SMALL LETTER EN
0xDE 0x043E # CYRILLIC SMALL LETTER O
0xDF 0x043F # CYRILLIC SMALL LETTER PE
0xE0 0x0440 # CYRILLIC SMALL LETTER ER
0xE1 0x0441 # CYRILLIC SMALL LETTER ES
0xE2 0x0442 # CYRILLIC SMALL LETTER TE
0xE3 0x0443 # CYRILLIC SMALL LETTER U
0xE4 0x0444 # CYRILLIC SMALL LETTER EF
0xE5 0x0445 # CYRILLIC SMALL LETTER HA
0xE6 0x0446 # CYRILLIC SMALL LETTER TSE
0xE7 0x0447 # CYRILLIC SMALL LETTER CHE
0xE8 0x0448 # CYRILLIC SMALL LETTER SHA
0xE9 0x0449 # CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
0xEA 0x044A # CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
0xEB 0x044B # CYRILLIC SMALL LETTER YERU
0xEC 0x044C # CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
0xED 0x044D # CYRILLIC SMALL LETTER E
0xEE 0x044E # CYRILLIC SMALL LETTER YU
0xEF 0x044F # CYRILLIC SMALL LETTER YA
0xF0 0x2116 # NUMERO SIGN
0xF1 0x0451 # CYRILLIC SMALL LETTER IO
0xF2 0x0452 # CYRILLIC SMALL LETTER DJE
0xF3 0x0453 # CYRILLIC SMALL LETTER GJE
0xF4 0x0454 # CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
0xF5 0x0455 # CYRILLIC SMALL LETTER DZE
0xF6 0x0456 # CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xF7 0x0457 # CYRILLIC SMALL LETTER YI
0xF8 0x0458 # CYRILLIC SMALL LETTER JE
0xF9 0x0459 # CYRILLIC SMALL LETTER LJE
0xFA 0x045A # CYRILLIC SMALL LETTER NJE
0xFB 0x045B # CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
0xFC 0x045C # CYRILLIC SMALL LETTER KJE
0xFD 0x00A7 # SECTION SIGN
0xFE 0x045E # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
0xFF 0x045F # CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
|
