1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/manuals/ponysay.texinfo b/manuals/ponysay.texinfo
index 22429f1..0079f65 100644
--- a/manuals/ponysay.texinfo
+++ b/manuals/ponysay.texinfo
@@ -105,7 +105,7 @@ quoting the given message is printed on standard output.
 
 @command{ponysay} is generally used to decorate your terminal with a random pony, when
 you start the terminal. But if you know anypony how does like ponies [fat chance] you
-can always make screen-shots of @command{ponysay -q} executions and communication that
+can always make screen-shots of @command{ponysay --q} executions and communication that
 way over e-mail.
 
 
@@ -451,7 +451,7 @@ of the balloon style file, and if definied in the pony file, file meta data and
 
 In most shells, a file descriptor 3 can defined using @command{3> FILE}, and linked to
 stderr using @command{3>&2}. For example, you can print the information to @file{~/info}
-by running @command{ponysay I\'m just the cutest pony! | 3> ~/info}.
+by running @command{ponysay I\'m just the cutest pony! 3> ~/info}.
 
 The message is not stored this way, for that you can use @command{tee}. However, if you
 use @option{-q} the quote file is printed to file descriptor 3.
@@ -938,7 +938,7 @@ or if have a specific pony in your mind: @command{ponysay -f pinkie "Partay!~"}.
 @command{ponysay} comes with this @command{info} manual and a manpage in section 6,
 @command{man 6 ponysay} (or just @command{man ponysay}). The manpage is also available
 in Spanish: @command{man -L es 6 ponysay}. To install the Spanish manual add the
-option @option{--with-man-es} when running @command{./configure}.
+option @option{--with-man-es} when running @command{./setup.py}.
 
 
 
@@ -1335,11 +1335,11 @@ inode comparison.
 @end table
 
 Recognised compressions are @option{gz} which uses @option{gzip -9}, and @option{xz}
-which uses @option{xz -9e}. @option{xz} is still exotic to bost programs, use using
+which uses @option{xz -9e}. @option{xz} is still exotic to most programs, using
 it is not recommended. Distributors are strongly disencouraged to compression for the
 PDF manual and should use @option{--without-pdf-compression}.
 
-You can run @command{./configure [OPTIONS] view} to make sure everything is correct
+You can run @command{./setup.py [OPTIONS] view} to make sure everything is correct
 before building and installing.
 
 
@@ -2048,6 +2048,7 @@ sequences.
 
 @heading Version 2.9
 @itemize @bullet
+New ponies: @file{pinkieumbrelahatfear}, @file{twilighttime}
 @item
 New extraponies: @file{molestia} (Tumblr)
 @item